نمیدانم مدرنیته غالب بود یا قدمت شاید قدمت خود را در کنجی با وقار احساس مینمود

بازار قدیمی شانگهای چه وقاری داشت و چه احساسی غریبانه

دخترکی با دیدن ما فریاد میزد صد و پنجاه

شمارش فارسی نشان از قدمت و روابط ایران و چین از عصر جاده ابریشم

و درآنجا مردی ما را در آغوش گرفت که از ایرانیم

شاید نانجینگ رود مظهر مدرنیته شرق است که در انتها، منتهی میشود به تی وی تاور

نیویورک شرق به درستی محله منهتن را در خود باز سازی کرده بود

با آسمانخراشهایی بی نظیر

و چه ساحلی رو بروی تی وی تاور گسترده شده

تا نیمه های شب وقتی تمام میهمانان خارجی و اهالی چین به خوابی عمیق فرو رفته ما در آنجا ...

نانجینگ رود را باید دید خیابانی سراسر شادمانی و لبریز از انواع جاذبه ها

و در آخر ترن های اسپید با سرعتی معادل 310 کیلومتر بر ساعت نماد چین پیشرفته

و ما در راه دوباره، هانجو ...